-
1 Vermittlungsstelle
сущ.1) общ. коммутационная станция (в телеграфии, в сетях передачи данных), телефонная станция2) комп. точка коммутации, центральный коммутатор (сети телефонной связи)3) воен. коммутатор, узел связи5) фин. посредническое бюро6) электр. коммутационная станция (в сетях связи, сетях передачи данных), центральная телефонная станция7) выч. коммутируемая точка8) тлф. центральная станция -
2 AUTOVON centralized alarm system
Универсальный англо-русский словарь > AUTOVON centralized alarm system
-
3 dial service assistance switchboard
Универсальный англо-русский словарь > dial service assistance switchboard
-
4 integrated voice network system
Военный термин: система объединённой сети телефонной связиУниверсальный англо-русский словарь > integrated voice network system
-
5 telephone interception
1) Военный термин: перехваченная телефонограмма2) Безопасность: перехват в сети телефонной связи, перехват телефонных разговоровУниверсальный англо-русский словарь > telephone interception
-
6 DSAS
dial service assistance switchboard - коммутатор сети телефонной связи с дисковым набором -
7 ACAS
[lang name="English"]ACAS, automatic collision avoidance system————————[lang name="English"]ACAS, AUTOVON centralized alarm systemцентрализованная система предупреждения о неисправностях автоматической сети телефонной связи "Автовон"————————[lang name="English"]ACAS; AC/AS, Бр Assistant Chief of the Air StaffEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ACAS
-
8 AUTOVON centralized alarm system
[lang name="English"]ACAS, AUTOVON centralized alarm systemцентрализованная система предупреждения о неисправностях автоматической сети телефонной связи "Автовон"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > AUTOVON centralized alarm system
-
9 IVNS
IVNS, integrated voice network systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > IVNS
-
10 integrated voice network system
IVNS, integrated voice network systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > integrated voice network system
-
11 VONSIM
VONSIM, AUTOVON network simulationмоделирование автоматической сети телефонной связи "Автовон"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > VONSIM
-
12 AUTOVON network simulation
VONSIM, AUTOVON network simulationмоделирование автоматической сети телефонной связи "Автовон"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > AUTOVON network simulation
-
13 interzone index
внутризоновый индекс телефонной сети
внутризоновый индекс
Индекс телефонной сети для связи с другой местной телефонной сетью своей зоны нумерации телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
250. Внутризоновый индекс телефонной сети
Внутризоновый индекс
Interzone index
Индекс телефонной сети для связи с другой местной телефонной сетью своей зоны нумерации телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interzone index
-
14 telephone network record operators line
заказная линия телефонной сети
ЗЛ
Линия телефонной сети для связи телефонной станции с междугородной телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел заказно-соединительных линий, предназначенная для заказа международных разговоров.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
- ЗЛ
EN
61. Заказная линия телефонной сети
ЗЛ
Telephone network record operators line
Линия телефонной сети для связи телефонной станции с междугородной телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел заказно-соединительных линий, предназначенная для заказа междугородных разговоров
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone network record operators line
-
15 telephone network trunk-record junction circuit
заказно-соединительная линия телефонной сети
ЗСЛ
Линия телефонной сети для связи телефонной станции с междугородной телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел заказно-соединительных линии, предназначенная для заказа и ведения междугородных разговоров.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
60. Заказно-соединительная линия телефонной сети
Зсл
Telephone network trunk-record junction circuit
Линия телефонной сети для связи телефонной станции с междугородной телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел заказно-соединительных линий, предназначенная для заказа и ведения междугородных разговоров
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone network trunk-record junction circuit
-
16 telephone network trunk connecting line
междугородная соединительная линия телефонной сети
СЛМ
Линия телефонной сети для связи междугородной телефонной станции с телефонной станцией непосредственно пли через телефонный узел входящего междугородного сообщения.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
59. Междугородная соединительная линия телефонной сети
слм
Telephone network trunk connecting line
Линия телефонной сети для связи междугородной телефонной станции с телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел входящего междугородного сообщения
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone network trunk connecting line
-
17 telephone network direct route
прямой путь телефонной сети
ПП
Пучок линий (каналов) телефонной сети для непосредственной связи между коммутационными станциями или узлами телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
- ПП
EN
73. Прямой путь телефонной сети
ПП
Telephone network direct route
Пучок линий (каналов) телефонной сети для непосредственной связи между коммутационными станциями или узлами телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone network direct route
-
18 telephone network signalling associated channel
выделенный канал сигнализации телефонной сети
ВКС
Индивидуальный, отдельный от разговорного канал, используемый для обмена сигналами электросвязи между коммутационными станциями и узлами коммутации телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
274. Выделенный канал сигнализации телефонной сети
ВКС
Telephone network signalling associated channel
Индивидуальный, отдельный от разговорного канал, используемый для обмена сигналами электросвязи между коммутационными станциями и узлами коммутации телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Telephone network signalling associated channel
274
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone network signalling associated channel
-
19 telephone network routing
направление телефонной связи
Пучки линий (каналов) телефонной сети между коммутационными станциями или узлами телефонной сети, определяемые цифрой или комбинацией цифр, или условным наименованием, присвоенным этим коммутационным станциям или узлам.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
70. Направление телефонной связи
Telephone network routing
Пучки линий (каналов) телефонной сети между коммутационными станциями или узлами телефонной сети, определяемые цифрой или комбинацией цифр, или условным наименованием, присвоенным этим коммутационным станциям или узлам
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone network routing
-
20 telephone network direct limited-available line connection
- прямое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
- Telephone network direct limited-available line connection
прямое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
прямое неполнодоступное включение линий (каналов)
Ступенчатое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети, при котором линии (каналы) включаются в выходы нагрузочных групп коммутационного поля, с номерами, отличающимися на единицу.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
87. Прямое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
Прямое неполнодоступное включение линий (каналов)
Telephone network direct limited-available line connection
Ступенчатое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети, при котором линии (каналы) включаются в выходы нагрузочных групп коммутационного поля, с номерами, отличающимися на единицу
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Telephone network direct limited-available line connection
87
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone network direct limited-available line connection
См. также в других словарях:
код выбора сети телефонной связи — 86 код выбора сети телефонной связи: Цифра или комбинация цифр, набираемых абонентом или пользователем услугами телефонной связи для выбора сети зоновой телефонной связи или сети междугородной и международной телефонной связи. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Код выбора оператора сети телефонной связи — цифра или комбинация цифр, набираемых абонентом и (или) пользователем услугами телефонной связи для выбора оператора сети междугородной и международной телефонной связи;... Источник: Постановление Правительства РФ от 18.05.2005 N 310 (ред. от… … Официальная терминология
Узел связи сети телефонной связи — средства связи, выполняющие функции систем коммутации... Источник: Постановление Правительства РФ от 18.05.2005 N 310 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении Правил оказания услуг местной, внутризоновой, междугородной и международной телефонной связи … Официальная терминология
зоновый телефонный номер (сети телефонной связи) — 81 зоновый телефонный номер (сети телефонной связи): Номер, однозначно определяющий оконечное оборудование сети телефонной связи в пределах географически определяемой зоны нумерации или в пределах географически не определяемой зоны нумерации.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
закрытая система нумерации (сети телефонной связи) — 79 закрытая система нумерации (сети телефонной связи): Система нумерации, при которой для установления местного, зонового, междугородного телефонного соединения всегда набирается национальный номер. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
открытая система нумерации (сети телефонной связи) — 104 открытая система нумерации (сети телефонной связи): Система нумерации, при которой для установления местных, внутризоновых и междугородных телефонных соединений может потребоваться набор разного количества знаков номера. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Код выбора оператора сети телефонной связи — 1. Цифра или комбинация цифр, набираемых абонентом и (или) пользователем услугами телефонной связи для выбора оператора сети междугородной и международной телефонной связи Употребляется в документе: Постановление Правительства РФ от 18 мая 2005… … Телекоммуникационный словарь
Сети мобильной телефонной связи в Республике Беларусь — В Республике Беларусь услуги мобильной телефонной связи оказывают четыре компании оператора, выступающих под брендами МТС , Velcom , Life и DIALLOG . Содержание 1 Новейшая история развития мобильных сетей … Википедия
Узел связи сети телефонной связи — 1. Средства связи, выполняющие функции систем коммутации Употребляется в документе: Постановление Правительства РФ от 18 мая 2005 года № 310 … Телекоммуникационный словарь
Сети стационарной телефонной связи в Республике Беларусь — Содержание 1 Актуальная информация 2 Новейшая история развития 3 Перспективы развития … Википедия
Сети мобильной телефонной связи в Белоруссии — В Республике Беларусь услуги мобильной телефонной связи оказывают четыре компании оператора, выступающих под брендами «МТС», «Velcom», «Life» и «DIALLOG». Связь обеспечивают 15042 базовые станции сотовых операторов, из них станций (UMTS) 4360[1] … Википедия
